Maybe the Rooms information plugin can help you. It won't tell you the nber of tiles, but will produce the surface of room and walls. You have to do some manual work, but at least you have a starting point.
https://sourceforge.net/p/sweethome3d/plug-ins/28/