En fait, lorsque j'écris un message et que je choisi de le "Prévisualiser", il est parfaitement correcte.
Mais quand je le valide pour "Répondre au message", c'est à ce moment que les caractères étranges apparaissent, en remplaçant les lettres ayant des spécificités de l'orthographe française.
Exemple ci dessous.



Mais quand immédiatement je le ré édite pour le corriger et que je le valide, cette fois le message final reste correcte.