In case the set of solutions result still useful for somebody, here is what I would do:

Add a door frame.
Go to Furniture options, by pressing Ctrl+E.
Change door frame height and width, even elevation, if necessary.

A service hatch would be useful, too.

Have a nice day.