Modeller3D will never be as powerful as Blender or AOI ...

Why not ! Still, if you can't beat them, join them [:)]
AOI has a GNU license and done in java, so you could examine its generation tools (e.g. lathe, extrude ... etc) for reference