Thank you for your feedback.

In fact, I'm more comfortable with Gimp than other 3d tools... so I spent some time in this way & found a solution

So the starting point is this one:


I splitted the picture into quarters, and applied on earch vertical & horizontal mirror.





Finally recompose the picture with the quaters...



And here is the rendering



Celebration Now I have to remove the figures from the quarters