I increased the auto deletion of work files from 20 seconds to 5 minutes, to let users more time to retrieve their files using this tip.

By the way, remembering the bug about file access rights, I think it won't be always possible to create a backup file in the same directory as the original one and with the good access rights. So I won't create the backup files suggested by Hans in a close future.