Auto translation without a relaunch must be handled by the plug-in itself, and generally plug-ins don't.
Just relaunch Sweet Home 3D...