Maybe, that's because of non-ASCII characters in folder name?

Java frames: (J=compiled Java code, j=interpreted, Vv=VM code)
j sun.awt.shell.Win32ShellFolder2.getDisplayNameOf(JJI)Ljava/lang/String;+0
j sun.awt.shell.Win32ShellFolder2.access$1600(JJI)Ljava/lang/String;+4
j sun.awt.shell ...

Crash log in hs_err_pid*.log suggests this is a Direct3D issue:

Java frames: (J=compiled Java code, j=interpreted, Vv=VM code)
j sun.java2d.d3d.D3DGraphicsDevice.getDeviceCapsNative(I)I+0
j sun.java2d.d3d.D3DGraphicsDevice.access$000(I)I+1
j sun.java2d.d3d.D3DGraphicsDevice$1.run()V+8
v ...