Yes, I *do* have the furniture icons > top view turned on, but there is a light grey box around each item, in the floor plan:

I dont see how to turn that off, in prefs.