any idea how to draw 3D-pipes?

[sjb007]

Any piece of furniture (i.e. any object that isn't wall, floor, ceiling, or polylines) can be rotated to an arbitrary angle using the Modify furniture dialog. Just convert your 1:48 to degrees, i.e. approximately 1.9, and set the approriate axis rotation to that value.