Is it rendered at AM or PM? (Why I'm struggling with the time of day.)

[Ceciliabr]

Yes, for a number of reasons I'm using English as my preferred language. One is that I was totally unable to understand the inventive Norwegian translations, where the most unimaginable gibberish were substituting the perfectly understandable English menus. English will always be my preferred computer-language.
Unfortunately, the default English on a Mac is the US-English, with a very annoying tendency to auto-correct my proper English spelling.

Under Mac OS X, this can be done by editing the Info.plist file found in Sweet Home 3D.app/Contents...

There's in fact an easier way:
Open Language and text preferences and select "Edit list". There you will find British English. Drag it to the top, and voila! SH3D now has a 24hr clock... and I should be allowed to write ageing and criticise and colour without getting red lines... hm... no, I'm not! Bollucks!

But I got the 24hr clock. [:)]

cec


cec

[hal9000]

Anyway, as said in Wikipedia's article 12-Hour Clock, Ceciliabr was right expecting midnight to be 12:00 AM and noon to be 12:00 PM. I think it should be fixed if possible, that means in case it's SH3D the responsible to show it that way and not the system or Java itself.

Regards.

[Puybaret]

But it's already the way it's displayed in Sweet Home 3D!

[Ceciliabr]

@Puybaret

Yes. Everything works as it should.


@hal9000

As I explained in an earlier post, it was my own mistake. I had forgotten to adjust the coordinates, so the sun was i China, whilst I was in the Norwegian mountains, enjoying my vacation.

The thread was meant to shed some light on the possibilities for making mistakes like that. You know, confessions at the bar... [:)]


cec

[hal9000]

Oh, OK. I missed that part, sorry.

Everything right then. :-p

[mazoola]

I dopn't think you're allowed to type "bollocks!" on any Apple device... [;)]

[Ceciliabr]

"Bollucks", to be on the safe side.

We can leave it to the "spelling experts" to decide what's right:



[:))]

cec