Download
Online
Gallery
Blog
  Index  | Recent Threads  | List Attachments  | Search
 Welcome Guest  |  Register  |  Login
Login Name  Password
 

Sweet Home 3D Forum


  Sweet Home 3D Forum
  Category: Forums in foreign language
  Forum: Forum in other languages
  Thread: Russian -РуÑ�Ñ�кий топик

No member browsing this thread
Thread Status: Active
Total posts in this thread: 19
Posts: 19   Pages: 2   [ Previous Page | 1 2 ]
[ Jump to Last Post ]
Post new Thread
Author
Previous Thread This topic has been viewed 9029 times and has 18 replies Next Thread
MMike
Newbie




Joined: Apr 8, 2013
Post Count: 1
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
Есть ли возможность отобразить надписи когда создаешь 3d фото???
[Apr 8, 2013, 10:55:48 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
GreyCardinal
Newbie
Member's Avatar

Russia
Joined: Jan 25, 2010
Post Count: 5
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
Привет всем! Подскажите, какая кодировка у файлов PluginFurnitureCatalog_ru.properties?

UTF-8 ISO-8859-1
----------------------------------------
Russian translator Sweet Home 3D
----------------------------------------
[Edit 1 times, last edit by Puybaret at Apr 10, 2013, 7:00:39 PM]
[Apr 10, 2013, 6:54:28 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
[email protected]
Newbie




Joined: Apr 21, 2013
Post Count: 3
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
Здравствуйте,

После инсталляции последней версии справка (документация)выдаётся на английском языке. Как перейти на русский?
[Apr 21, 2013, 1:22:53 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
Puybaret
Expert
Member's Avatar

France
Joined: Nov 7, 2005
Post Count: 9432
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
ЧаВО
----------------------------------------
Emmanuel Puybaret, Sweet Home 3D creator
[Apr 21, 2013, 5:54:58 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
[email protected]
Newbie




Joined: Apr 21, 2013
Post Count: 3
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
У меня установлен русский язык в настройках. При этом на русском выводится всё кроме содержимого справки, оно на английском. Попробовал переключиться на другие языки: французский, болгарский, ... : язык справки соответствует выбранному языку. Но к сожалению, кроме русского :(

J'ai déterminé la langue russe aux Préférences. Tout fonctionne bien en rusee sauf l'aide, dont le texte reste en anglais. Tous les autres langues fonctionnent correctement, mais malheureusement sauf le russe :(
[Apr 24, 2013, 1:01:54 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
Puybaret
Expert
Member's Avatar

France
Joined: Nov 7, 2005
Post Count: 9432
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
Désolé la page de l'aide n'est pas correcte depuis la version 3.5 sad
Je l'ai corrigé et en attendant la prochaine version, merci d'utiliser cette page (en forçant le codage de caractères Windows Cyrillique) et le guide utilisateur.
----------------------------------------
Emmanuel Puybaret, Sweet Home 3D creator
[Apr 24, 2013, 1:30:36 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
GreyCardinal
Newbie
Member's Avatar

Russia
Joined: Jan 25, 2010
Post Count: 5
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
need resave pages in charset=UTF-8 and bee happy! ;)
----------------------------------------
Russian translator Sweet Home 3D
[Apr 24, 2013, 6:45:59 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
[email protected]
Newbie




Joined: Apr 21, 2013
Post Count: 3
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
Друзья, я был бы счастлив, если бы узнал какие страницы, в какой каталог и каким образом можно сохранить в UTF-8.
В "\Program Files\Sweet Home 3D\", куда проинсталлировалась программа, я не нашёл файлов помощи. Это не значит, что их там нет ..., но я их там не нашёл :)
[Apr 25, 2013, 3:26:24 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
GreyCardinal
Newbie
Member's Avatar

Russia
Joined: Jan 25, 2010
Post Count: 5
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: Russian -Русский топик
Э...
Это был ответ Эмануэлю ;)
----------------------------------------
Russian translator Sweet Home 3D
[Apr 25, 2013, 7:35:57 PM] Show Printable Version of Post    View Member Profile    Send Private Message [Link] Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
Posts: 19   Pages: 2   [ Previous Page | 1 2 ]
[ Jump to Last Post ]
Show Printable Version of Thread  Post new Thread

RSS feeds
Powered by mvnForum 1.2.2 GA
© Copyrights 2002-2010 by MyVietnam.net
Current timezone is GMT
Feb 5, 2026, 7:05:28 PM
  Get Sweet Home 3D at SourceForge.net. Fast, secure and Free Open Source software downloads  
© Copyright 2024 Space Mushrooms - All rights reserved