Create a texture with different aspect ration

[Ninanoki]

I try to import an image of a wooden decor by Egger. Here is a producer image: https://pasteboard.co/IV8ZUdb.jpg
wich is 600x360mm. While import the aspect ratio is incorrect, I can modify either width or height. Is there any way to have a correct texture?

[hansmex]

You should use an image editor to resize your image.

H

[Ninanoki]

resize to what dimension? such wooden decor is a rectangle, not square so I would crop it which I don't want to do.